Traduction de «nice reeds voorzien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lager reeds voorzien van smeermiddel
palier prégarni | palier prégraissé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

België, van zijn kant, behoudt 22 Europese vertegenwoordigers tijdens de zittingsperiode van 2009-2014, zoals het Verdrag van Nice reeds voorzien had.
La Belgique conservera, pour sa part, 22 députés européens durant la législature 2009-2014 ainsi que l'avait déjà prévu le Traité de Nice.

België, van zijn kant, behield tweeëntwingtig Europarlementsleden voor de zittingsperiode van 2009-2014, zoals reeds voorzien was door het Verdrag van Nice.
La Belgique, de son côté, conservait, pour la législature 2009-2014, les vingt-deux députés européens déjà prévus par le Traité de Nice.

Men zal zich overigens herinneren dat het Verdrag van Amsterdam, geamendeerd door het Verdrag van Nice, reeds in de mogelijkheid voorzien heeft van versterkte samenwerkingen binnen het institutioneel kader van de Unie.
On se rappellera par ailleurs que le Traité d'Amsterdam, amendé par Traité de Nice, a déjà prévu la possibilité de coopérations renforcées dans le cadre institutionnel de l'Union.