Vertaling van "nicc onderzocht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzocht gebied
circonscription d'enquête

manjaar per onderzocht project
année-personne par projet instruit

overeenstemming van de productie met het onderzochte type
conformité de la fabrication au type examiné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Vaste Commissie voor taaltoezicht heeft de taalkaders van de diensten van het centraal bestuur van de FOD Justitie en het taalkader van het NICC onderzocht.
La Commission permanente de contrôle linguistique a examiné les cadres linguistiques des services de l'administration centrale du SPF Justice et le cadre linguistique de l'INCC.

De kandidaturen worden onderzocht door de Wetenschappelijke Raad van het NICC.
Les candidatures sont examinées par le Conseil scientifique de l'INCC.

De kandidaturen worden onderzocht door de Commissie voor werving en bevordering van het NICC. Na onderzoek rangschikt zij de gegadigden volgens hun titels en wetenschappelijke verdiensten.
Les candidatures sont examinées par le Jury de recrutement et de promotion de l'INCC. Après examen, les candidats sont classés selon leurs titres et mérites scientifiques.

De kandidaturen worden onderzocht door de Commissie voor werving en bevordering van het NICC. Na onderzoek rangschikt zij de gegadigden volgens hun titels en wetenschappelijke verdiensten.
Les candidatures seront examinées par le jury de recrutement et de promotion de l'INCC. Après examen, les candidats seront classés selon leurs titres et mérites scientifiques.

De kandidaturen worden onderzocht door de Commissie voor werving en bevordering van het NICC. Na onderzoek rangschikt zij de gegadigden volgens hun titels en wetenschappelijke verdiensten.
Les candidatures seront examinées par le Jury de recrutement et de promotion de l'INCC. Après examen, les candidats seront classés selon leurs titres et mérites scientifiques.

In overleg met het NICC werd ook onderzocht of een eventuele huisvesting mogelijk is in WTC 3, een gehuurd en te renoveren gebouw.
En concertation avec l'INCC la possibilité d'un hébergement éventuel dans le WTC 3, bâtiment loué devant être rénové, a été également examinée.