Vertaling van "new york times magazine maakte zelfs gewag " (Nederlands → Frans) :

Ook de New York Times berichtte hoe deze Libische wapens in Mali terecht zijn gekomen, net zoals het rapport « Rebel Forces in Northern Mali », door Conflict Armament Research, dat gewag maakt van verschillende wapens uit de FN-fabriek in handen van Malinese Rebellen.
Le New York Times a également publié des informations expliquant comment ces armes libyennes se sont retrouvées au Mali, et le rapport « Rebel Forces in Northern Mali » publié par l'association Conflict Armament Research a, lui aussi, fait état de différentes armes fabriquées par la FN Herstal et tombées aux mains de rebelles maliens.

De New York Times Magazine maakte zelfs gewag van België als wereldhoofdplaats van de paspoortenfraude.
Le New York Times Magazine a même fait mention de la Belgique comme capitale mondiale de la fraude au passeport.