Vertaling van "new passenger " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

epizootisch hemorrhagische ziekte, New Jersey-virus
virus Epizootic hemorrhagic disease, New Jersey

New Minto-virus
virus New Minto

originating revenue passenger
voyageur sur la première ligne empruntée

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
installer des unités de service aux passagers

Advance Passenger Information System
système d’information préalable sur les passagers | système d'information anticipée sur les passagers | SIPP [Abbr.] | système API [Abbr.]

Verdrag van New York inzake bijzondere missies
Convention de New York sur les missions spéciales

nieuwe religie [ new age ]
nouvelle religion [ nouvel âge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Welke maatregelen in de toekomst dienen getroffen te worden om personen met beperkte mobiliteit beter te helpen, maakt momenteel deel uit van een bredere studie in het kader van de opstart van de « New Passengers »-structuur.
4. Les mesures à prendre dans le futur pour améliorer l'aide fournie aux personnes à mobilité réduite s'inscrivent actuellement dans une étude plus étendue menée dans le cadre du lancement de la structure « New Passengers ».

[15] “ Study on the effectiveness of Directive 1999/94/EC relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO 2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars ”, ADAC t.b.v. de Europese Commissie, eindverslag, maart 2005, downloadbaar vanaf [http ...]
[15] «Study on the effectiveness of Directive 1999/94/EC relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars», ADAC pour la Commission européenne, rapport final, mars 2005, téléchargeable à l'adresse suivante: [http ...]

Volgens de lokale pers voorziet het herstructureringsplan voor de Belgische spoorwegen New Passengers 2006 in de verhuizing van het station La Louvière-Centraal naar La Louvière-Zuid.
Selon la presse locale, le plan de restructuration du chemin de fer belge New Passengers 2006 prévoit le transfert des infrastructures de la gare de La Louvière-Centre vers la gare de La Louvière-Sud.