The 2007 Spring European Council set out the basic guidelines for a new integrated climate and energy policy, and it is now time to take further steps.
Le Conseil du printemps 2007 a défini les objectifs fondamentaux de la nouvelle politique énergétique et climatique intégrée de l'UE. Il est temps désormais de franchir une nouvelle étape dans ce domaine.
