De Commissie zal in oktober 2012 de "New growth"-week organiseren, in het kader waarvan ook het tweede jaarlijkse Single Market Forum zal plaatsvinden, om over alle aspecten van de toekomst van de interne markt ideeën uit te wisselen.
La Commission organisera également, en octobre 2012, une semaine «Nouvelle croissance» au cours de laquelle se tiendra le deuxième forum annuel du marché unique, qui permettra un échange de vues sur l'avenir du marché unique dans un esprit participatif.
