Traduction de «neurologie ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ingevoegd gen
gène inséré | gène thérapeutique introduit

ingevoegd
inséré

ingevoegde prospectus | inlegblad
encart

afdeling neurologie
service de neurologie

intensieve zorgeenheid neurologie
unité de soins intensifs neurologiques

klinische chiropractische neurologie bieden
appliquer la neurologie clinique aux techniques chiropratiques

geneesheer specialist voor neurologie
médecin spécialiste en neurologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. worden in de omschrijving van de verstrekkingen 598404 en 598146 de woorden « voor neuropsychiatrie, voor psychiatrie » na het woord « neurologie, » ingevoegd
1. dans le libellé des prestations 598404 et 598146, les mots « en neuropsychiatrie, en psychiatrie » sont insérés après le mot « neurologie, »

- wordt in de toepassingsregel die volgt op de verstrekking 590225, de term « neurologie » ingevoegd tussen de termen « reumatologie » en « pediatrie », en de term « anesthesiologie » wordt vervangen door de term « anesthesie-reanimatie ».
- dans la règle d'application qui suit la prestation 590225, les termes « en neurologie, » sont insérés entre les termes « en rhumatologie, » et « en pédiatrie » et les termes « en anesthésiologie » sont remplacés par les termes « en anesthésie-réanimation ».

3° In § 7 worden na de woorden « voor neurologie, » de woorden « voor neuropsychiatrie, voor neuropsychiatrie en revalidatie, » ingevoegd.
3° Au § 7, après les mots « en neurologie, » sont insérés les mots « en neuropsychiatrie, en neuropsychiatrie et rééducation, ».

2° In § 2 worden na de woorden « voor neurologie, » de woorden « voor neuropsychiatrie, voor neuropsychiatrie en revalidatie, » ingevoegd.
2° Au § 2, après les mots « en neurologie, » sont insérés les mots « en neuropsychiatrie, en neuropsychiatrie et rééducation, ».

2° In § 7 worden na de woorden « voor neurologie, » de woorden « voor neuropsychiatrie, voor neuropsychiatrie en revalidatie, » ingevoegd.
2° Au § 7, après les mots « en neurologie, » sont insérés les mots « en neuropsychiatrie, en neuropsychiatrie et rééducation, ».