eraan herinnerde dat de uitvoering van maatregelen ter bescherming van de gezondheid deel uitmaakt van de bevoegdheid van de autoriteiten van de lidstaten en bevestigde dat doeltreffende coördinatie van dergelijke maatregelen via het netwerkcomité aanzienlijke voordelen oplevert;
a rappelé que l’application de mesures de protection sanitaire incombait aux autorités des États membres et a confirmé les avantages que présente une coordination efficace de telles mesures par l’intermédiaire d’un comité de réseau; et
