Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belastbare basis voor het lopend jaar
Positieve belastbare basis

Vertaling van "netto-belastbare basis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


belastbare basis voor het lopend jaar

base d'imposition de l'année en cours | base imposable de l'année en cours


op basis van de afstand gewogen gemiddelde netto belading

charge nette moyenne cinétique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wanneer het totale netto-inkomen van het belastbare tijdperk niet meer bedraagt dan 14.140 EUR, heeft de rijksinwoner recht op een belastingkrediet waarvan het bedrag wordt bepaald op basis van het bedrag van de activiteitsinkomsten.

Lorsque l'ensemble de ses revenus nets de la période imposable ne dépasse pas 14.140 EUR, l'habitant du Royaume a droit à un crédit d'impôt dont le montant est déterminé en fonction du montant des revenus d'activités.


1992 waarbij alleen het netto-inkomen belastbaar is, maar zou ook een wijziging in de omvang van de belastbare basis inhouden, hetgeen niet de doelstelling was van het bepaalde in artikel 171 van het W.I. B.

1992, selon lequel seul le revenu net est imposable, mais impliquerait également une modification dans l'étendue de la base imposable, ce qui n'était pas l'objectif de l'article 171 du C. I. R.


§ 1. Wanneer het totale netto-inkomen van het belastbare tijdperk niet meer bedraagt dan 14 140 EUR, heeft de rijksinwoner recht op een belastingkrediet waarvan het bedrag wordt bepaald op basis van het bedrag van de activiteitsinkomsten.

§ 1. Lorsque l'ensemble de ses revenus nets de la période imposable ne dépasse pas 14 140 EUR, l'habitant du Royaume a droit à un crédit d'impôt dont le montant est déterminé en fonction du montant des revenus d'activités.


...pe en de bepaling van de netto-belastbare basis van de baten: a) In welke precieze mate en op grond van welke nationale en/of internationale wettelijke belastingbepalingen, overeenkomsten en reglementeringen is er bij dit gedeelte van het wereldinkomen (baten) nog sprake van enige vorm van gehele of gedeeltelijke belastbaarheid in België? b) In welke precieze verhouding is er inzake personenbelasting gebeurlijk al dan niet nog sprake van een belastingvrijstelling met progressievoorbehoud? c) Is die buitenlandse forfaitaire bedrijfsbelasting op die " baten van winstgevende sportbezigheden" aldaar wel effectief algemeen verschuldigd en ...[+++]

...ncipe de l'État de résidence et la notion de base nette imposable des profits: a) Dans quelle mesure et sur la base de quelles dispositions fiscales légales, conventions et réglementations nationales et/ou internationales est-il encore question, pour cette partie du revenu mondial (profits), d'une quelconque forme d'imposition intégrale ou partielle en Belgique ? b) Dans quelle proportion est-il ou non encore question, en matière d'impôt des personnes physiques, d'une éventuelle exonération fiscale avec réserve de progressivité ? c) La taxe professionnelle forfaitaire étrangère sur ces " profits d'occupations sportives lucratives" est-elle effectivement redevable à l'étranger et, dans l'affirmative, est-elle ensuite éventuellement imput ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer het totale netto-inkomen van het belastbare tijdperk niet meer bedraagt dan 14.140 EUR, heeft de rijksinwoner recht op een belastingkrediet waarvan het bedrag wordt bepaald op basis van het bedrag van de activiteitsinkomsten.

Lorsque l'ensemble de ses revenus nets de la période imposable ne dépasse pas 14.140 EUR, l'habitant du Royaume a droit à un crédit d'impôt dont le montant est déterminé en fonction du montant des revenus d'activités.


Die uitgaven worden inderdaad evenredig omgedeeld tussen beide echtgenoten op basis van het totale netto-inkomen van elke echtgenoot, dat wil zeggen het gezamenlijk belastbare inkomen zoals het is vastgesteld vóór aftrek van de bestedingen bedoeld in artikel 104 van voormeld Wetboek.

En effet, ces dépenses sont réparties proportionnellement entre les deux conjoints sur la base de l'ensemble des revenus nets de chacun, c'est-à-dire les revenus imposables globalement tels qu'ils sont déterminés avant déduction des dépenses visées à l'article 104 dudit Code.




Anderen hebben gezocht naar : positieve belastbare basis     netto-belastbare basis     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'netto-belastbare basis' ->

Date index: 2025-01-16
w