Steunintensiteit of steunbedrag: Ingevolge de tonnagebelasting wordt de winst van ieder gekwalificeerd schip volgens een vast tarief per 100 netto tonnage per dag als volgt berekend:
Intensité ou montant de l'aide: En vertu du système de taxation fondé sur le tonnage, le bénéfice de chaque navire à prendre en considération est calculé par référence à un taux fixe pour 100 tonnes nette par jour, selon le barème suivant: