Vertaling van "netto bijdrage gedurende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

netto bijdrager
contributeur net

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Geïnde netto bijdrage gedurende het refertejaar;
10. Cotisation nette prélevée durant l'année de référence;

12. Totale netto bijdrage gedurende het refertejaar;
12. Cotisation nette totale de l'année de référence;

10. Toegewezen netto bijdrage gedurende het refertejaar;
10. Cotisation nette octroyée durant l'année de référence;

13. Totale netto bijdrage gedurende het refertejaar;
13. Cotisation nette totale de l'année de référence;

10. Toegewezen netto bijdrage gedurende het refertejaar (in voorkomend geval inclusief de éénmalige bijkomende bijdrage van 50 EUR);
10. Cotisation nette octroyée durant l'année de référence (le cas échéant la cotisation unique additionnelle de 50 EUR incluse);

Hoeveel zal de bijzondere bijdrage aan de federale begroting zijn die elke Belgische systeeminstelling afzonderlijk netto zal betalen gedurende de jaren 2010, 2011, en 2012, in ruil voor de depositowaarborg die de federale overheid verleent?
1. À quel montant s'élèvera la contribution spéciale nette versée par chaque institution systémique belge au budget fédéral durant les années 2010, 2011 et 2012 en échange de la garantie des dépôts octroyée par l'État fédéral?