Traduction de «net zoals interlandelijke » (Néerlandais → Français) :

Deze internationale inspanningen tonen de nood aan om, net zoals men in het verleden met betrekking tot interlandelijke adoptie deed, tot een internationaal verdrag met betrekking tot commercieel draagmoederschap te komen.
Ces efforts déployés à l'échelle internationale attestent de la nécessité d'adopter une convention internationale sur la maternité de substitution à des fins commerciales, à l'instar de celle qui fut adoptée en son temps concernant l'adoption internationale.

Overigens wens ik te vermelden dat, in tegenstelling tot wat de vraag laat verstaan, interne adoptie, net zoals interlandelijke adoptie, aan zeer strenge voorwaarden moet voldoen.
Par ailleurs, permettez-moi de signaler que contrairement à ce que la question laisse entendre, l'adoption nationale, tout comme l'adoption internationale, doit satisfaire à des conditions très strictes.