1. Hoewel de kamers voor ambachten en neringen niet expliciet opgenomen werden in de lijst met betrekking tot het toepassingsgebied, ligt het in de geest van de wet dat de herverdeling van de arbeid onder de gepubliceerde voorwaarden ook voor deze personeelsleden mogelijk is.
1. Bien que les chambres des métiers et négoces n'aient pas été reprises explicitement dans le champ d'application de la loi, l'esprit de celle-ci veut que la redistribution du travail aux conditions mentionnées soit également possible pour les membres du personnel de ces chambres.
