4. Tot op heden zijn noch op Belgisch niveau noch op het niveau van de EU akkoorden met het NEPAD gesloten. Er zijn reeds contacten geweest tussen de Europese Commissie en het secretariaat van het NEPAD maar akkoorden zijn nog niet ter sprake gekomen.
4. Jusqu'à présent aucun accord n'a été conclu avec le NEPAD que ce soit au niveau de la Belgique ou de l'UE. La Commission européenne a déjà eu des contacts avec le secrétariat du NEPAD, néanmoins, des accords ne sont pas encore à l'ordre du jour.