Traduction de «nele wiens mandaat » (Néerlandais → Français) :

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 1 april 2016, is de heer NOTEN Luc benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg ter vervanging van Mevr. GRIETEN Nele wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Nomination Par arrêté royal du 1 avril 2016, M. NOTEN Luc est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg en remplacement de Mme GRIETEN Nele dont il achèvera le mandat.

Hij zal mevr. Nele VANDEKERKHOF vervangen, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Il remplacera Mme Nele VANDEKERKHOF, dont il achèvera le mandat.

Art. 2. Mevr. Nele Plas wordt benoemd als plaatsvervangend lid van het Nationaal Pensioencomité als vertegenwoordiger van de werkgevers, ter vervanging van de heer Stefan Denayer, wiens mandaat zij zal beëindigen.
Art. 2. Mme Nele Plas est désignée membre suppléant du Comité national des Pensions, en tant que représentant des employeurs, en remplacement de M. Stefan Denayer, dont elle achèvera le mandat.

Art. 2. Mevr. Nele Ottevaere, Tentoonstellingslaan 76, 9000 Gent, vertegenwoordiger van de werkgeversorganisaties, wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van de Commissie opleidingsfonds dienstencheques, ter vervanging van de heer Guy Vervaet, wiens mandaat als plaatsvervangend lid zij zal voleindigen.
Art. 2. Mme Nele Ottevaere, Tentoonstellingslaan 76, 9000 Gent, représentant des organisations des employeurs, est nommée membre suppléant de la Commission fonds de formation titres-services, en remplacement de M. Guy Vervaet, dont elle achèvera le mandat de membre suppléant.

Bij koninklijk besluit van 20 juni 2012 is Mevr. GRIETEN Nele benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Hasselt ter vervanging van de heer SCHROEVEN Willy wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 20 juin 2012, Mme GRIETEN Nele est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Hasselt en remplacement de M. SCHROEVEN Willy dont elle achèvera le mandat.

Art. 2. Mevr. Nele Roobrouck, wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, ter vervanging van de heer Ivan Pittevils, wiens mandaat zij zal beëindigen;
Art. 2. Mme Nele Roobrouck, est nommée comme membre du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies, en remplacement de M. Ivan Pittevils, dont elle achèvera le mandat.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 maart 2004, dat in werking treedt op 14 april 2004, wordt de heer Nele VANOEVELEN, te Houthalen-Helchteren, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen, ter vervanging van de heer Theo VANGOMPEL, te Neerpelt, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 30 mars 2004, qui entre en vigueur le 14 avril 2004, M. Nele VANOEVELEN, à Houthalen-Helchteren, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire des métaux non-ferreux, en remplacement de M. Theo VANGOMPEL, à Neerpelt, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.