Dat er een hiërarchie bestaat tussen de twee assemblees is het gevolg van een hervorming uit het begin van de jaren negentig waarvoor onze politieke familie geen verantwoordelijkheid draagt.
Le lien hiérarchique reliant les deux assemblées résulte d'une réforme menée au début des années nonante et dont notre famille politique n'est pas responsable.