In 2011 werden bij een screening van een aantal ziekenhuizen op de arbeidsduurbepalingen, negentien gevallen genoteerd waarbij inbreuken werden vastgesteld.
En 2011, à la suite d’un screening de la durée du travail, effectué dans un certain nombre d’hôpitaux, on a relevé dix-neuf cas d’infractions.