Traduction de «negenentwintig euro cent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. § 1. Een subsidie van één miljoen drie honderd zeven duizend drie honderd tweeëntachtig euro, negenentwintig euro cent (1.307.382,29 EUR) wordt toegekend aan de gemeente Sint-Jans-Molenbeek.
Article 1 . § 1. Une subvention de un million trois cent sept mille trois cent quatre-vingt-deux euros, vingt-neuf euro centimes (1.307.382,29 EUR) est accordée à la commune de Molenbeek-Saint-Jean.

Art. 14. In artikel 22 van hetzelfde besluit wordt het bedrag "78.700 euro" vervangen door de zinsnede "13.018,29 euro (dertienduizend achttien euro negenentwintig cent)".
Art. 14. Dans l'article 22 du même décret, le montant « 78.700 euros » est remplacé par le membre de phrase « 13.018,29 euros (treize mille dix-huit euros et vingt-neuf cents) ».

1° VK Antwerpen, Prof. Claraplein 1, 2018 Antwerpen: 28.299,29 euro (achtentwintigduizend tweehonderd negenennegentig euro en negenentwintig cent);
1° centre de confiance pour enfants maltraités Anvers, Prof. Claraplein 1, 2018 Antwerpen : 28.299,29 euros (vingt-huit mille deux cent quatre-vingt-dix-neuf euros et vingt-neuf centimes) ;

Art. 6. Voor de inloopteams, waarvan het organiserend bestuur een private rechtspersoonlijkheid heeft, bedraagt de subsidie in totaal 47.913,29 euro (zevenenveertigduizend negenhonderd dertien euro en negenentwintig cent).
Art. 6. Pour les équipes de soutien éducatif accessibles à tous, dont l'administration organisatrice a une personnalité juridique privée, la subvention s'élève au total à 47.913,29 euros (quarante-sept mille neuf cent treize euros et vingt-neuf centimes).

6° Kind en Preventie vzw, Paviljoenstraat 1-5, 1030 Schaarbeek: 98.791,29 euro (achtennegentigduizend zevenhonderd eenennegentig euro en negenentwintig cent);
6° ASBL « Kind en Preventie », Paviljoenstraat 1-5, 1030 Schaarbeek : 98.791,29 euros (quatre-vingt-dix-huit mille sept cent quatre-vingt-onze euros et vingt-neuf centimes) ;

Artikel 1. § 1. Een globale toelage van vijfhonderdeenennegentigduizend zeshonderd drieënzeventig euro en negenentwintig cent (591.673,29 EUR) ten laste van het krediet uitgetrokken op de basistoelage 01.02 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 51 wordt voor het schooljaar 2002-2003 toegekend aan het net van het gesubsidieerd officieel onderwijs voor zijn scholen of vestigingsplaatsen die positieve discriminatie genieten.
Article 1. Un montant global de cinq cent nonante et un mille six cent septante-trois euros vingt-neuf centimes (591.673,29 EUR) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.02 du programme d'activité 90 de la division organique 51 est réservé pour l'année scolaire 2002-2003 à la rétribution du personnel contractuel du réseau d'enseignement officiel subventionné pour ses écoles ou implantations bénéficiaires des discriminations positives, conformément au tableau repris en annexe.