Vertaling van "negenduizend vijfhonderd " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Er wordt een toelage van negenduizend vijfhonderd euro (€ 9.500) toegekend aan het CIRIHA voor het uitwerken van informatie- en sensibilisatietools van algemeen belang in verband met voedselallergieën, bestemd voor allergische consumenten, de marktoperatoren en de beroepsmensen uit de gezondheidszorgsector.
Article 1 . Une subvention de neuf mille cinq-cents euros (€ 9.500) est accordée au CIRIHA pour le développement d'outils d'information et de sensibilisation d'intérêt général en rapport avec les allergies alimentaires, à destination des consommateurs allergiques, des opérateurs économiques et des professionnels de la santé.

Art. 7. Voor de expertisecentra kraamzorg, waarvan het organiserend bestuur een private rechtspersoonlijkheid heeft, bedraagt de subsidie in totaal 9.547,05 euro (negenduizend vijfhonderd zevenenveertig euro en vijf cent).
Art. 7. Pour les centres d'expertise en matière de soins de maternité, dont l'administration organisatrice a une personnalité juridique privée, la subvention s'élève au total à 9.547,05 euros (neuf mille cinq cent quarante-sept euros et cinq centimes).

Negenduizend vijfhonderd VN-soldaten en -politieagenten stonden in voor het goede verloop van de verkiezingen, die uiteindelijk 80 miljoen dollar aan de internationale gemeenschap hebben gekost.
Encadrées par 9.500 militaires et policiers de l'ONU, elles ont quand même coûté 80 millions de dollars à la communauté internationale.