Het ligt in de bedoeling van de Commissie de schriftelijke examens voor deze negen vergelijkende onderzoeken vóór Pasen te houden en de mondelinge examens vóór eind juni, zodat de eerste aanwervingen in deze aanvangsrangen rond die tijd kunnen plaatsvinden.
L'objectif de la Commission est de tenir les épreuves écrites pour ces 9 concours avant Pâques et les épreuves orales avant la fin du premier semestre afin d'organiser les premiers recrutements à ces grades de base pour cette même période.