Vertaling van "negen dagen betekent " (Nederlands → Frans) :

De toetreding van tien nieuwe lidstaten over precies negen dagen betekent het officiële einde van de tragische naoorlogse deling van het Europese continent.
L’adhésion de dix nouveaux États membres dans seulement neuf jours mettra fin formellement aux tragiques divisions de l’après-guerre sur le continent européen.

België heeft nu een nieuwe regering die negentig dagen heeft voor het realiseren van tien punten. Dat betekent negen dagen per punt.
La Belgique est donc dotée d'un nouveau gouvernement qui dispose de 90 jours pour réaliser dix points, soit neuf jours par point.