Tijdens de vergadering van 15 december 2000 waren twaalf van de tweeëntwintig leden (drie Kamerleden en negen senatoren) aanwezig.
Lors de la réunion du 15 décembre 2000, douze des vingt-deux membres étaient présents (trois députés et neuf sénateurs).