Bovendien worden de rapporten « permanente audit » voorgelegd aan de bevoegde overeenkomsten- of akkoordencommissie, en op die manier kunnen zij ook een actieve rol spelen met betrekking tot de positieve en negatieve maatregelen die in hun sector werden genomen.
En outre, les rapports « audit permanent » sont présentés à la commission de conventions ou d'accords compétente qui peut, de cette manière, également jouer un rôle actif en ce qui concerne les mesures tant positives que négatives qui ont été prises dans leur secteur.
