Er zijn echter ook lidstaten waar men er in geslaagd is de negatieve demografische tendens die we in Europa zien, om te buigen.
Il existe pourtant aussi des États membres qui sont parvenus à inverser la tendance démographique négative observée en Europe.