Vertaling van "negatieve beoordeling kregen " (Nederlands → Frans) :

4. Hoeveel 50-plussers die een negatieve beoordeling kregen, gingen in beroep?
4. Combien de chômeurs de plus de 50 ans ayant reçu une évaluation négative ont-ils été en appel ?

4. Hoeveel en welke OCMW's kregen in de voorbije acht jaar een negatieve beoordeling in toepassing van artikel 4, § 2, van het koninklijk besluit van 2002?
4. Combien de CPAS et quels CPAS ont-ils reçu, au cours des huit dernières années, une évaluation négative en application de l'article 4, § 2, de l'arrêté royal de 2002 ?

2) Hoeveel dossiers over genitale verminking bij vrouwen kregen een positieve (en hoeveel een negatieve) beoordeling door de Franstalige afdeling van het CGVS?
2) Combien de dossiers relatifs aux mutilations génitales féminines ont reçu une décision positive (et négative) par la section francophone du CGRA ?

3) Hoeveel dossiers over genitale verminking bij vrouwen kregen een positieve (en hoeveel een negatieve) beoordeling door de Nederlandstalige afdeling van het CGVS?
3) Combien de dossiers relatifs aux mutilations génitales féminines ont reçu une décision positive (et négative) par la section néerlandophone du CGRA?

b) Hoeveel aanvragen kregen een negatieve beoordeling?
b) Combien de demandes ont-elles reçu un avis négatif ?