Ze worden niet alleen geconfronteerd met de sluiting van hun eigen fabrieken, maar we zien ook dat de Chinese concurrentiedruk hen dwingt de sociale normen te verlagen. Dit in wezen wrede dogma van de vrije handel betekent dat enkele van de armste landen in de wereld worden gedwongen genadeloos met elkaar te concurreren, in een neerwaartse concurrentiestrijd die leidt tot minimale lonen, sociale normen en eigenlijk alles dat goedkoper kan.
Non seulement ils assistent à la fermeture de leurs propres usines, mais ils sont également contraints d’abaisser les normes sociales en raison des pressions concurrentielles exercées par la Chine. Ce dogme fondamentalement sauvage du libre-échange pousse un certain nombre des pays les plus pauvres du monde à se livrer une concurrence acharnée à l’occasion d’une course visant à un nivellement par le bas en matière de salaires, de normes sociales et, de manière générale, de tout élément pour lequel une réduction des coûts est possible.
