Traduction de «neen beantwoordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Neen -dag
Fête du Non

neen-stem
vote négatif

neen-verkoop
vente du non

verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt
requête non conforme aux conditions

computerondersteund onderwijs | COO [Abbr.] | Niet verwarren met'computerbeheerd onderwijs',en de student,waarin de computer problemen of leerstof presenteert,vragen stelt of beantwoordt,hulp geeft.gedifferentieerd reageert op antwoorden van de leerling [Abbr.]
enseignement assisté par ordinateur | EAO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neen (gelieve als u deze vraag met neen beantwoordt, de rest van de vraag over te slaan en naar vraag 21 door te gaan)
Non (passez directement à la question 21)

2. a) Neen. b) Neen, maar de huidige site van het FAVV is reeds in ruime mate compatibel met de informaticasystemen voor visueel gehandicapten en beantwoordt reeds in ruime mate aan de eisen van Anysurfer-label (Anysurfer vervangt BlindSurfer sedert 1 juli 2006).
2. a) Non. b) Non, mais le site actuel de l'AFSCA est déjà, dans une large mesure, compatible avec les systèmes informatiques destinés aux personnes handicapées de la vue et répond en grande partie aux exigences du label AnySurfer (AnySurfer remplace BlindSurfer depuis le 1er juillet 2006).

2. a) Zo ja, aan welke wettelijke criteria beantwoordt die stortplaats? b) Zo neen, op welke manier wordt die stortplaats in het hele NIRAS-dossier met betrekking tot de berging geïntegreerd?
2. a) Dans l'affirmative, à quels critères légaux cette décharge satisfait-elle? b) Dans la négative, de quelle manière cette décharge s'intègre-t-elle dans l'ensemble du dossier de l'évacuation constitué par l'ONDRAF?

6. Neen, dit beantwoordt niet aan de voorwaarde «titularis zijn van een graad van niveau 1».
6. Non, cela ne répond pas à la condition «être titulaire d'un grade de niveau 1».