Vertaling van "neemt belgië trouwens " (Nederlands → Frans) :

In juli 2016 neemt België trouwens de leiding over van EUTM. 2. Wat meer specifiek onze nieuwe programma's in Mali, Niger betreft, die ik hoop te bekrachtigen in een gemengde commissie in juni dit jaar, werd inderdaad rekening gehouden met de terreurdreiging.
Par ailleurs, la Belgique reprendra la direction de EUTM en juillet 2016. 2. En ce qui concerne plus spécifiquement nos nouveaux programmes au Mali et au Niger, que j'espère conclure en commission mixte en juin de cette année, nous avons pris la menace terroriste en considération.

1. België neemt actief deel aan de vergaderingen van internationale organisaties zoals de OESO, de FAO, UNEP en aan de vergaderingen van de EU. Het ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu waakt er trouwens over dat een aanwezigheid op al deze vergaderingen verzekerd is.
1. La Belgique participe activement aux réunions des instances internationales telles que l'OCDE, le FAO, l'UNEP ainsi qu'aux réunions de l'UE. Le ministère de la Santé publique et de l'Environnement veille d'ailleurs à ce qu'une présence soit assurée à toutes ces réunions.