Vertaling van "neemt als enige te louvain-la-neuve de machtiging " (Nederlands → Frans) :

- UCL neemt als enige te Louvain-la-Neuve de machtiging van Vinci-VT over voor de studies master vertaler en master tolk.
- l'UCL reprend seule, à Louvain-la-Neuve, l'habilitation de Vinci-TI pour les études de master en traduction et de master en interprétation.

Bij koninklijk besluit van 20 februari 2017, is machtiging verleend aan de heer Leiva Romero, Diego Felipe, geboren te Ottignies-Louvain-la-Neuve op 3 december 1989, en
Par arrêté royal du 20 février 2017, Monsieur Leiva Romero, Diego Felipe, né à Ottignies-Louvain-la-Neuve le 3 décembre 1989, et

4. De UCL verleent op haar site in Louvain-la-Neuve verschillende diensten aan derden inzake het beheer van radioactief afval: ze neemt kortlevend radioactief afval voor vervalopslag over in haar installaties, alsook afval met een langere levensduur om het vullen van de verpakkingen en ophalingseenheden te optimaliseren vooraleer ze door NIRAS worden overgenomen.
4. L'UCL offre sur son site de Louvain-la-Neuve plusieurs services à des tiers en matière de gestion des déchets radioactifs: elle prend en charge des déchets radioactifs de courte durée de vie en vue d'un entreposage de décroissance dans ses installations, et des déchets de plus longue durée de vie en vue d'optimiser le remplissage des emballages et unités d'enlèvement avant prise en charge par l'ONDRAF.

Huisvesting Bij besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 wordt de openbare huisvestingsmaatschappij « Notre Maison » SCRL als enige openbare huisvestingsmaatschappij aangewezen op het grondgebied van de gemeente Ottignies - Louvain-la-Neuve.
Logement Un arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 désigne la société de logement de service public « Notre Maison » SCRL comme unique société de logement de service public active sur le territoire d'Ottignies - Louvain-la-Neuve.

De gebeurtenissen van de jongste dagen in Louvain-la-Neuve, met de vreedzame bezetting van het enige postkantoor, hebben de polemiek over de liberalisering van de openbare dienstverlening opnieuw op gang getrokken en de impopulariteit van het huidige beheer van De Post opnieuw in het daglicht geplaatst.
Les événements des derniers jours à Louvain-la-Neuve, avec l'occupation pacifique de son unique bureau de poste, ont relancé la polémique sur libéralisation des services publics et remis en lumière l'impopularité de la gestion actuelle de La Poste belge.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2014, is machtiging verleend aan de heer Lahcen, Samir, geboren te Ottignies-Louvain-la-Neuve op 14 mei 1983, wonende te Koekelberg, en
Par arrêté royal du 16 février 2014, M. Lahcen, Samir, né à Ottignies-Louvain-la-Neuve le 14 mai 1983, résidant à Koekelberg, et

Overwegende dat de heer Jean-François BREUER, burgemeester van Mont-Saint-Guibert, als voorzitter van een politiezone die bestaat uit landelijke gemeenten een aan die categorie van politiezones eigen bijdrage kan leveren binnen de adviesraad; dat de heer BREUER wordt weerhouden als effectief lid; dat de heer ROLAND, burgemeester van Ottignies-Louvain-la-Neuve als enige overblijvende kandidaat uit de provincie Waals-Brabant plaatsvervanger wordt;
Considérant que M. Jean-François BREUER, bourgmestre de Mont-Saint-Guibert, en tant que président d'une zone de police composée de communes rurales peut apporter une contribution propre à pareille zone au sein du conseil consultatif; que M. BREUER est désigné en qualité de membre effectif; que M. ROLAND, bourgmestre d'Ottignies-Louvain-la-Neuve devient suppléant comme seul candidat restant pour la province du Brabant-Wallon;