Vertaling van "neem ikzelf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

neem passende maatregelen om verspreding in het milieu te voorkomen | S57
S57 | utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant

ik neem, ik koop
je prends

neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen
utiliser un confinement approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de EU betreft, neem ikzelf deel aan de vergaderingen van de Raad van Europese ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken, die meermaals per jaar samenkomt.
En ce qui concerne l'UE, je participe aux réunions du Conseil des ministres européens de la Justice et de l'Intérieur, lequel se réunit plusieurs fois par an.

Ikzelf neem mij voor het wetsvoorstel voor advies aan de Waalse regering in september voor te leggen en u dat advies daarna onverwijld mede te delen.
Pour ma part, je compte soumettre la proposition de loi à l'avis du Gouvernement wallon dès septembre prochain et vous en ferai part aussitôt après.

Ikzelf neem bij voorbeeld contact op met de ministers van de belangrijkste landen in de wereld, met name met ministers in Japan.
En ce qui me concerne, je contacte personnellement les ministres des pays importants dans le monde, et en particulier ceux du Japon.