Vertaling van "nederlandstaligen telt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mijn beleidscel telt 20 personen waarvan 11 vrouwen en 9 mannen en 18 Nederlandstaligen en 2 Franstaligen.
Ma cellule stratégique compte 20 personnes, dont 11 femmes et 9 hommes et 18 néerlandophones et 2 francophones.

1. De aalmoezeniersdienst van de katholieke eredienst telt zes Nederlandstaligen en vijf Franstaligen, de aalmoezeniersdienst van de protestantse eredienst telt één Franstalige, de aalmoezeniersdienst van de israëlitische eredienst telt één Nederlandstalige en de niet-confessionele morele bijstand telt vier Nederlandstaligen en twee Franstaligen.
1. L'aumônerie du culte catholique compte six néerlandophones et cinq francophones, l'aumônerie du culte protestant compte un francophone, l'aumônerie du culte israélite compte un néerlandophone et l'assistance morale non-confessionnelle compte quatre néerlandophones et deux francophones.

De heer Laeremans antwoordt dat de personeelsformatie volgens hem 121 magistraten telt en dat er 20 magistraten te kort zijn (2 Nederlandstaligen en 18 Franstaligen).
M. Laeremans répond que le cadre compte selon lui 121 magistrats et qu'il en manque actuellement 20 (2 néerlandophones et 18 francophones).

Het strategisch comité telt evenveel Franstaligen als Nederlandstaligen ».
Le comité stratégique est composé d'autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise ».

Het strategisch comité telt evenveel Franstaligen als Nederlandstaligen.
Le comité stratégique est composé d'autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise.

Het strategisch comité telt evenveel Franstaligen als Nederlandstaligen».
Le comité stratégique est composé d'autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise».

Hoewel dit land ruw geschat 60% Nederlandstaligen telt en 40% Franstaligen, waren de betrekkingen in de federale wetenschappelijke instellingen in 2005 voor 46,5% toebedeeld aan Vlamingen en voor 53,5% aan Franstaligen.
Bien que ce pays compte environ 60% de néerlandophones et 40% de francophones, 46,5% de ces emplois étaient occupés par des Flamands.

KBIN telt 191 Nederlandstaligen en 204 Franstaligen, samen 395 personeelsleden. Dat wil zeggen 48,35% Nederlandstaligen en 51,65% Franstaligen.
L'IRSN compte 191 néerlandophones (48,35%) et 204 francophones (51,65%), soit un total de 395 personnes.