Vertaling van "nederlandstaligen gedegradeerd worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gedegradeerde procedure
procédure dégradée

gedegradeerde heide met dominantie van pijpestrootje
lande à bruyères dégradées à dominance de molinie

gedegradeerde heide met dominantie van bochtige smele
lande à bruyères dégradées à dominance de canche flexueuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze regeling is dus de zoveelste illustratie dat Brussel aan het verglijden is van een tweetalige stad naar een dominant Franstalige stad, waar de Nederlandstaligen gedegradeerd zijn tot tweederangsburgers.
Cette réglementation illustre donc une fois de plus que Bruxelles, ville bilingue, est en train de devenir une ville à dominance francophone, dans laquelle les néerlandophones sont relégués au rang de citoyens de seconde zone.

Deze regeling is de zoveelste illustratie dat Brussel verglijdt van een tweetalige stad naar een dominant Franstalige stad, waar Nederlandstaligen gedegradeerd worden tot tweederangsburgers.
Cette réglementation illustre une fois de plus que Bruxelles, ville bilingue, est en train de devenir une ville à dominance francophone, où les néerlandophones sont relégués au rang de citoyens de seconde zone.