Traduction de «nederlandstalige wetenschappelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling
recherche et développement scientifique

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Nederlandstalige orde van advocaten
ordre néerlandais des avocats

Nederlandstalig
néerlandophone

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

wetenschappelijke expertise [ wetenschappelijk advies | wetenschappelijke evaluatie ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

wetenschappelijk onderzoek
recherche scientifique

mineraloge | wetenschappelijk onderzoekster mineralogie | mineraloog | wetenschappelijk onderzoeker mineralogie
minéralogiste | minéralogiste de la recherche scientifique

wetenschappelijk onderzoeker biomedische technologie | wetenschappelijk onderzoekster biomedische technologie | biomedisch technologe | specialist biomedische wetenschappen
médecin d’études cliniques

wetenschappelijke excellence | wetenschappelijke excellentie | wetenschappelijke topprestatie
excellence scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige Wetenschappelijke directeurs (m/v/x) (niveau A3) voor Innoviris.
Résultat de la sélection comparative de Directeurs scientifiques (m/f/x) (niveau A3), néerlandophones, pour Innoviris.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Wetenschappelijke directeurs (m/v/x) (niveau A3) voor Innoviris.
Sélection comparative de Directeurs scientifique (m/f/x) (niveau A3), néerlandophones, pour Innoviris.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Wetenschappelijke directeurs (m/v/x) (niveau A3), voor Innoviris.
Sélection comparative de Directeurs scientifique (m/f/x) (niveau A3), néerlandophones, pour Innoviris.

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige Wetenschappelijk evaluators (m/v/x) (niveau A2) voor het RIZIV.
Résultat de la sélection comparative d' Evaluateurs scientifiques (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour l'INAMI.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Wetenschappelijk evaluators (m/v/x) (niveau A2) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV).
Sélection comparative d'évaluateurs scientifiques (m/f/x) (niveau A2), francophones, pour l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige wetenschappelijk adviseurs gespecialiseerd in ICT (m/v/x) (niveau A) voor het Brussels Instituut voor onderzoek en innovatie (INNOVIRIS) (AFB16024) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.
Sélection comparative de conseillers scientifiques spécialisés en ICT (m/f/x) (niveau A), francophones, pour INNOVIRIS (AFB16024) Une liste de 10 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie après la sélection.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalig attachés PO De vergelijkende selectie van Nederlandstalig attachés PO (m/v/x) (niveau A) voor het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (ANG16139) werd afgesloten op 13 september 2016.
- Résultats Sélection comparative d'attachés PO, néerlandophones La sélection comparative d'attachés PO (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'Institut scientifique de Santé publique (ANG16139) a été clôturée le 13 septembre 2016.

- Uitslag Vergelijkende selectie van Nederlandstalige ingenieurs elektronica Wetenschappelijke Instrumentatie De vergelijkende selectie van Nederlandstalige ingenieurs elektronica Wetenschappelijke Instrumentatie (m/v/x) (niveau A2) voor het Belgisch Instituut voor Ruimte Aeronomie (BIRA) (ANG16034) werd afgesloten op 7 april 2016.
- Résultat Sélection comparative d'ingénieurs industriels Instrumentation scientifique, néerlandophones La sélection comparative d'ingénieurs industriels Instrumentation scientifique (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour l'Institut royal d'Aéronomie spatiale de Belgique (IASB) (ANG16034) a été clôturée le 7 avril 2016.

De voorbije jaren hebben de twee wetenschappelijke verenigingen van huisartsen van ons land, namelijk de SSMG (Société Scientifique de Médecine Générale) en Domus Medica (Nederlandstalige zijde) aanbevelingen voor een goede praktijkvoering opgesteld.
Ces dernières années, des recommandations de bonne pratique (RBP) ont été rédigées par les deux associations scientifiques de médecine générale du pays, à savoir la SSMG (Société Scientifique de Médecine Générale) et Domus Medica (partie néerlandophone).

In januari van 2014 werd echter in de Nederlandstalige kamer van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen beslist dat het voornoemde rapport wetenschappelijk onvoldoende onderbouwd is.
En janvier 2014, la chambre néerlandophone du Conseil du contentieux des étrangers a cependant établi que ce rapport était insuffisamment étayé d'un point de vue scientifique.