J. gezien recente acties van Amnesty International, de Vrouwenraad en Groupe pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS) om dit onderwerp terug op de agenda te plaatsen,
J. vu les actions menées récemment par Amnesty International, le Vrouwenraad et le Groupe pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS) en vue d'obtenir que cette problématique bénéficie à nouveau de toute l'attention requise,