Vertaling van "nederlandstalige vergelijkende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend onderzoek [ prestatiebeoordeling | vergelijkende analyse | vergelijking ]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]
concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]

methode van vergelijkende meting | vergelijkende methode
mesurage par comparaison | méthode de mesurage par comparaison

vergelijkend onderzoek | vergelijkende test
essai comparatif

vergelijkend register van de nationale en Europese normen | vergelijkende index van normen in Europa
index comparatif des normes en Europe | ICONE [Abbr.]

vergelijkende reclame
publicité comparative

Nederlandstalige orde van advocaten
ordre néerlandais des avocats

Nederlandstalig
néerlandophone

vergelijkend wervingsexamen
concours de recrutement

benchmarking (nom féminin) | vergelijkende analyse (nom féminin)
analyse comparative | benchmarking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uitslag van de Nederlandstalige vergelijkende selectie voor bevordering naar het niveau C voor de Rechterlijke orde (selectienummer BNG17115).
Résultat de la sélection comparative néerlandophone de promotion vers le niveau C pour l'Ordre judiciaire (numéro de sélection BNG17115).

Uitslag van de Nederlandstalige vergelijkende selectie voor werving van attachés businessanalist voor de Rechterlijke orde (selectienummer ANG17243).
Résultats de la sélection comparative néerlandophone de recrutement d'attachés business analyste pour l'Ordre judiciaire (numéro de sélection ANG17243).

Uitslag van de Nederlandstalige vergelijkende selectie voor werving van attachés rekrutering en selectie (m/v/x) - niveau A1 voor de hoven en rechtbanken (selectienummer ANG17188).
Résultats de la sélection comparative néerlandophone de recrutement des attachés recrutement et sélection pour les cours et tribunaux (numéro de sélection ANG17188).

Uitslag van de Nederlandstalige vergelijkende selectie voor bevordering naar functies van de klasse A2 bij de griffies en de parketsecretariaten (BNE16001).
Résultats de la sélection comparative néerlandophone de promotion vers des fonctions de classe A2 près les greffes et les secrétariats de parquet (BNE16001).

Rechterlijke Orde Uitslag van de Nederlandstalige vergelijkende selectie voor werving van griffiers en secretarissen voor de Rechterlijke Orde (ANG16133).
Ordre judiciaire Résultats de la sélection comparative néerlandophone de recrutement des greffiers et secrétaires pour l'Ordre Judiciaire (ANG16133).

Rechterlijke Orde Uitslag van de Nederlandstalige vergelijkende selectie voor werving van coördinatoren Safety en Security ( ANG16134).
Ordre judiciaire Résultats de la sélection comparative néerlandophone de recrutement des coordinateurs Safety et Security (ANG16134).

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige bachelors sociale zekerheid De vergelijkende selectie van Nederlandstalige bachelors sociale zekerheid (m/v/x) (niveau B) voor de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid (ANG16164) werd afgesloten op 19 oktober 2016.
- Résultats Sélection comparative de bacheliers sécurité sociale, néerlandophones La sélection comparative de bacheliers sécurité sociale (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour les Institutions publiques de Sécurité sociale (ANG16164) a été clôturée le 19 octobre 2016.

Vergelijkende selectie voor bevordering naar niveau A voor volgende Nederlandstalige functie (reeks 3) : ICT Beheerder De vergelijkende selectie voor bevordering naar niveau A voor volgende Nederlandstalige functie (reeks 3): ICT Beheerder (m/v/x) voor het Ministerie van Landsverdediging (BNG16107) werd afgesloten op 13 oktober 2016.
Sélection comparative d'accession au niveau A pour la fonction néerlandophone suivante (3 série) : Gestionnaire ICT La sélection comparative d'accession au niveau A pour la fonction néerlandophones suivante (3 série) : Gestionnaire ICT pour le Ministère de la Défense (m/f/x) (BNG16107) a été clôturée le 13 octobre 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige programmeurs-analisten A2 De vergelijkende selectie van Nederlandstalige programmeurs analisten A2 (m/v/x) (niveau A2) voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (ANG16166) werd afgesloten op 21 oktober 2016.
Sélection comparative de programmeurs-analystes A2, néerlandophones La sélection comparative de programmeurs-analystes A2 (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (ANG16166) a été clôturée le 21 octobre 2016.

De twee benoemingscommissies samen, de Nederlandstalige en de Franstalige, vormen samen de verenigde benoemingscommissie en zullen verantwoordelijk worden voor het opstellen van het programma van de vergelijkende toelatingsproef voor de kandidaat-gerechtsdeurwaarders.
Les deux commissions de nomination, la néerlandophone et la francophone, constituent conjointement la commission de nomination réunie et seront chargées de la rédaction du programme du concours d'admission pour les candidats-huissiers de Justice.