Dit amendement hangt samen met amendement nr. 5. Kan men zich inbeelden dat in een Waalse gemeente, Edingen bijvoorbeeld, de procedure voor de algemene vergadering van de afdeling bestuursrechtspraak in het Nederlands zou worden gevoerd en dat een meerderheid van Nederlandstalige staatsraden een beslissing zou nemen, tegen de wil in van de Waalse regering ?
Cet amendement est à lire en corrélation avec l'amendement nº 5. Pourrait-on concevoir que dans une commune wallonne, à Enghien par exemple, la procédure devant l'assemblée générale de la section du contentieux administratif se déroule en néerlandais et qu'une majorité de conseillers d'État néerlandophones prenne une décision qui irait contre la volonté du gouvernement wallon ?
