Vertaling van "nederlandse taalgroep stemgerechtigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Nederlandse taalgroep
le groupe linguistique néerlandais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom zijn twee van de vier gewone leden van de Nederlandse taalgroep stemgerechtigd en krijgen de twee anderen een raadgevende stem.
C'est pourquoi, deux des quatre membres effectifs du groupe linguistique néerlandais disposeront d'une voix délibérative et les deux autres d'une voix consultative.

Ten eerste zijn er de 17 leden van de Nederlandse taalgroep van het Brusselse Parlement, waaraan de 5 gecoöpteerde leden van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie toegevoegd moeten worden, de 6 leden van het Vlaamse Parlement, en de 3 opvolgers van de Nederlandstalige ministers die stemgerechtigd zijn voor de plenaire zittingen.
Il y a d'abord les 17 membres du groupe linguistique néerlandophone du Parlement bruxellois, auxquels il faut ajouter les 5 cooptés au Conseil de la « Vlaamse Gemeenschapscommissie », les 6 membres qui font partie du Parlement flamand, et les 3 suppléants des ministres néerlandophones ayant droit de vote en séance plénière.