Vertaling van "nederlandse onderneming scotts international " (Nederlands → Frans) :

De klanten zullen nog steeds kunnen kiezen uit een uitgebreide reeks van gevestigde Europese leveranciers zoals de Nederlandse onderneming Scotts International, de Duitse onderneming Kali und Saltz, Haifa Chemicals (gecontroleerd door de Amerikaanse onderneming Trans Resources Inc.), en de Finse onderneming Kemira Oy.
Les clients continueront à pouvoir choisir parmi une large gamme de fournisseurs européens bien établis, tels que l'entreprise néerlandaise Scotts International, la société allemande Kali und Saltz, Haifa Chemicals (contrôlée par l'entreprise américaine Trans Resources Inc.) et la société finlandaise Kemira Oy.

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gegeven aan het voornemen van de in de Verenigde Staten gevestigde onderneming Jabil Circuit, Inc (Jabil) om de Nederlandse onderneming Contract Manufacturing Services International B.V (CMS) over te nemen van het Nederlandse Koninklijke Philips Electronics N.V (Philips).
La Commission européenne a autorisé le projet d'acquisition de la société néerlandaise Contract Manufacturing Services International B.V (CMS), que la société américaine Jabil Circuit, Inc (Jabil) rachète à la société néerlandaise Koninklijke Philips Electronics N.V (Philips).

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een voorgenomen gemeenschappelijke onderneming, MIGway genaamd, van de Deense onderneming TDC Mobile International A/S en de Brits-Nederlandse onderneming CMG Wireless Data Solutions BV.
La Commission européenne a autorisé un projet d'entreprise commune intitulé MIGway entre la société danoise TDC Mobile International A/S et la société anglo-néerlandaise CMG Wireless Data Solutions BV.

De Europese Commissie heeft de Duitse distributeur van chemicaliën Stinnes AG (een dochteronderneming van E.ON AG) toestemming gegeven voor de overname van de Nederlandse onderneming Holland Chemical International (HCI).
La Commission européenne a donné le feu vert à la société allemande de distribution de produits chimiques Stinnes AG, une filiale de E.ON AG, pour l'acquisition de la société néerlandaise Holland Chemical International (HCI).

De Europese Commissie zet het licht op groen voor de oprichting in Roemenië van de gemeenschappelijke onderneming VNU Hearst Romania SRL door het Amerikaanse HMI International Holdings Inc en het Nederlandse VNU Magazine Group International BV.
La Commission européenne donne le feu vert à la création en Roumanie de l'entreprise commune VNU Hearst Romania SRL par la société américaine HMI International Holdings Inc et la société néerlandaise VNU Magazine Group International BV.