Vertaling van "nederlandse mkb hebben " (Nederlands → Frans) :

De vorige Europese Investeringsbank kredieten voor het Nederlandse MKB hebben investeringen ondersteund in de landbouw, voeding, industrie en middenstand, met een gemiddelde toewijzing per bedrijf van bijna EUR 1 miljoen.
D’autres prêts BEI antérieurs en faveur de PME néerlandaises ont contribué au financement d’entreprises actives dans les secteurs de l’agriculture et des produits alimentaires, ainsi que dans l’industrie manufacturière et le commerce de détail, le montant de l’affectation moyenne par entreprise s’élevant à près d’un million d’EUR.

Nu banken hun schulden afbouwen, is er voor alle sectoren van de economie minder financiering beschikbaar. Zo hebben in 2013 minder dan een derde van het Nederlandse en Griekse midden- en kleinbedrijf (mkb) en slechts de helft van het Spaanse en Italiaanse mkb het gevraagde kredietbedrag ook volledig gekregen.
Étant donné que les banques font appel au mécanisme de l'effet de levier inversé, il y a moins de financements disponibles pour l'ensemble des secteurs de l'économie – par exemple, moins d'un tiers des PME néerlandaises et grecques et seulement environ la moitié des PME espagnoles et italiennes ont reçu le montant total du crédit qu'elles avaient sollicité en 2013.