Vertaling van "nederland ermee ingestemd " (Nederlands → Frans) :

Nederland heeft in 2005 ermee ingestemd om deze situatie te verhelpen en zo'n 600 hectare polderland onder water te zetten.
Les Pays-Bas ont accepté de remédier à cette situation en 2005 et de restituer environ 600 hectares de polders au fleuve.

Zoals ik eerder al heb gezegd, hebben de ministers van Buitenlandse Zaken van Ierland en Nederland ermee ingestemd dat we deze kwestie opnieuw aan de orde stellen tijdens ons bezoek aan Pakistan op 18 februari, mocht de situatie tot die tijd onveranderd blijven.
Comme cela a été dit tout à l’heure, les ministres des affaires étrangères de l’Irlande et des Pays-Bas et moi-même avons convenu que, pendant notre visite au Pakistan, le 18 février, nous soulèverions de nouveau la question si la situation devait rester inchangée.

De ministerraad heeft ermee ingestemd dat een detachement van de luchtmacht naar Italië wordt gestuurd om deel te nemen aan het Belgisch-Nederlands onderdeel van IFOR, de strijdkrachten van de Navo.
Le conseil des ministres a marqué son accord sur l'envoi en Italie d'un détachement de la force aérienne en tant que partie prenante à une composante belgo-néerlandaise de l'IFOR, les forces armées de l'Otan.