Traduction de «nederland en cyprus laten een voortgaande » (Néerlandais → Français) :

Denemarken, Tsjechië, Oostenrijk, Nederland en Cyprus laten een voortgaande neerwaartse trend zien, terwijl andere landen (Polen, Litouwen) hun neerwaartse trend in 2012 hebben omgebogen.
Une tendance continue à la baisse peut être observée au Danemark, en République tchèque, en Autriche, aux Pays-Bas et à Chypre, tandis que dans d'autres pays (Pologne et Lituanie), la tendance s'est inversée en 2012.

Een aantal casestudy's die betrekking hebben op Cyprus, Duitsland, Ierland, Italië en Nederland laten de economische, financiële en sociale voordelen voor de lidstaten zien.
Elle a analysé un certain nombre d’études de cas à Chypre, en Allemagne, en Irlande, en Italie et aux Pays-Bas afin de mettre en évidence les avantages économiques, financiers et sociaux pour les États membres.