Traduction de «nederland binnen afzienbare » (Néerlandais → Français) :

Waarschijnlijk wordt in Nederland binnen afzienbare tijd wetgeving aangenomen die dit soort producten verbiedt, en andere landen overwegen dit soort wetgeving.
Il est probable que les Pays-Bas adoptent prochainement une loi interdisant ces produits. Pareille législation est en cours d'examen dans d'autres pays.

Anders dan in Nederland, dat geen voorstander is van dergelijke operaties, zal volgens hem ruling hier binnen afzienbare tijd echter wel mogelijk zijn.
À la différence des Pays-Bas, qui ne sont pas partisans de telles opérations, un ruling sera, selon lui, bientôt possible en Belgique pour ce genre d'opération.