De NCGZ hecht groot belang aan het waarborgen van de principes van het overleg en inzonderheid aan de naleving van de bepalingen van het akkoord niet alleen door de ondertekenende partijen, maar ook door de regering.
La CNMM attache une grande importance à la garantie des principes de la concertation et en particulier au respect des dispositions de l'accord, non seulement par les parties qui y ont souscrit mais aussi par le gouvernement.