Traduction de «nbn c 42-501 » (Néerlandais → Français) :

42° rookmelder: een apparaat conform NBN EN 14604 dat reageert op de rookontwikkeling bij brand door het produceren van een scherp geluidssignaal, en dat niet van het ionische type is".
42° détecteur de fumée : un appareil conforme à NBN EN 14604 qui réagit au développement de fumées en cas d'incendie en produisant un signal sonore aigu et qui n'appartient pas au type ionique».

Art. 3. De volgende bekrachtiging wordt opgeheven : NBN T 42-605:2007 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 22 april 2008.
Art. 3. L'homologation suivante est abrogée : NBN T 42-605:2007 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 22 avril 2008.

Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel VIII. 16, 5° ; Gelet op het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de uitvoeringsmodaliteiten van de normalisatieprogramma's evenals de bekrachtiging of registratie van normen; Op de voordracht van de Minister van Economie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De hierna vermelde Belgische norm wordt bekrachtigd : NBN T 42-605:2016 Kunststofleidingsystemen - Fabrieksmatig vervaardigde kunststof aansluitstukken voor aansluiting op betonnen rioleringselementen - Eisen en beproevingsmethoden.
Vu le Code de droit économique, l'article VIII. 16, 5° ; Vu l'arrêté royal du 25 octobre 2004 relatif aux modalités d'exécution des programmes de normalisation ainsi qu'à l'homologation ou l'enregistrement des normes; Sur la proposition du Ministre de l'Economie, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. La norme belge mentionnée ci-après est homologuée : NBN T 42-605:2016 Systèmes de canalisations en plastiques - Pièces de raccordement en matière plastique fabriquées en usine pour le raccordement aux éléments d'égout en béton - Exigences et méthodes d'essai.

Elektrische leidingen en optische leidingen - Beproevingsmethoden voor niet-metallieke materialen - Deel 501 : Mechanische beproevingen - Beproevingen voor het bepalen van mechanische eigenschappen van isolatie- en mantelmaterialen (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60811-1-1 en NBN EN 60811-1-1/A1) (1e uitgave)
Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d'essai pour les matériaux non-métalliques - Partie 501 : Essais mécaniques - Détermination des propriétés mécaniques des mélanges pour les enveloppes isolantes et les gaines (remplace partiellement NBN EN 60811-1-1 et NBN EN 60811-1-1/A1) (1e édition)

NBN EN 3475-501, 2e uitgave vervangt NBN EN 3475-501, 1e uitgave
NBN EN 3475-501, 2 édition remplace NBN EN 3475-501, 1 édition

31° artikel 1, 2°, tweede lid, van het koninklijk besluit van 7 mei 1981, houdende bekrachtiging van de norm NBN C 42-501/A1, 1 uitgave;
31° l'article 1, 2°, alinéa 2, de l'arrêté royal du 7 mai 1981, portant homologation de la norme NBN C 42-501/A1, 1 édition;

101° artikel 1, 1°, zesendertigste lid, van het koninklijk besluit van 2 augustus 1976, houdende bekrachtiging van de norm NBN T 42-501, 1 uitgave;
101° l'article 1, 1°, alinéa 36, de l'arrêté royal du 2 août 1976, portant homologation de la norme NBN T 42-501, 1 édition;

32° artikel 1, derde lid, van het koninklijk besluit van 18 augustus 1972, houdende bekrachtiging van de norm NBN C 42-501, 3 uitgave;
32° l'article 1, alinéa 3, de l'arrêté royal du 18 août 1972, portant homologation de la norme NBN C 42-501, 3 édition;