Traduction de «nbmv werden ingevuld » (Néerlandais → Français) :

Aanvullende opvangplaatsen zijn ook voorzien in nieuwe opvangcentra zoals Dendermonde waar momenteel al een 50-tal plaatsen van de totale 144 plaatsen voor NBMV werden ingevuld.
Des places d'accueil supplémentaires sont aussi prévues tout prochainement comme à Dendermonde (144 places).

1. a) Evolutie van de signalementen sinds 2002: het gaat om de NBMV-signalementfiches die gedurende het referentiejaar ingevuld werden door verschillende overheden (politie, DVZ, gemeentebesturen, enzovoort).
1. a) Evolution des signalements depuis 2002: Il s'agit des fiches de signalement MENA qui ont été complétées par différents autorités (police, OE, administrations communales, etcétéra) durant l'année de référence.