Als gevolg van de onderhandelingen van november 1997 in Naïrobi lijkt een consensus tot stand te komen voor het zelfbeschikkingsrecht van het Zuiden, voor de instelling van een confederatie, voor de vastlegging van de grens rond de 13e breedtegraad en voor de uniforme niet-toepassing van de charia.
A la suite des négociations qui ont eu lieu en novembre 1997 à Nairobi, il semble se dégager un consensus pour l'autodétermination du Sud, pour l'établissement d'une confédération, pour la fixation de la frontière autour du treizième parallèle et pour la non-application uniforme de la charia.
