Afgezien van de navolgende paragrafen geeft het voorstel geen aanleiding tot belangrijke opmerkingen over de gegevenscategorieën die in het VIS zullen worden opgenomen, noch over het gebruik ervan.
En dehors de ce qui suit, la proposition ne donne lieu à aucune observation majeure en ce qui concerne les catégories de données à inclure dans le VIS et leur utilisation.
