De NAVO treedt inmiddels op in Afrika, buiten haar invloedssfeer, in het kader van opdrachten die worden voorgesteld als opdrachten van humanitaire aard.
Dans les faits, l'OTAN intervient désormais sur le continent africain, en dehors de sa sphère d'influence, dans le cadre de missions présentées comme étant de nature humanitaire.