Traduction de «navo geformuleerde richtsnoeren » (Néerlandais → Français) :

16. verzoekt de lidstaten zich bij de vaststelling van hun uitgaven voor onderzoek, ontwikkeling en uitrusting te laten leiden door de in de inventaris van de WEU en het defensiecapaciteiten-initiatief van de NAVO geformuleerde richtsnoeren;
16. invite les États membres à s'inspirer, dans leurs dépenses de recherche, de développement et d'équipements, des orientations contenues dans l'inventaire conduit par l'UEO et dans l'Initiative sur les Capacités de Défense de l'OTAN;

15. verzoekt de lidstaten zich bij de vaststelling van hun uitgaven voor onderzoek, ontwikkeling en uitrusting te laten leiden door de in de inventaris van de WEU en het defensiecapaciteiten‑initiatief van de NAVO geformuleerde richtsnoeren;
15. invite les États membres à s'inspirer, dans leurs dépenses de recherche, de développement et d'équipements, des orientations contenues dans l'inventaire conduit par l'UEO et dans l'Initiative sur les Capacités de Défense (ICD) de l'OTAN;