Traduction de «naval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

naval stores
produit résineux | produit résinier

registro italiano navale
Registro Italiano Navale

Registro Italiane Navale | RINA [Abbr.]
RINA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste week stond in het teken van de "Naval Electro Magnetic Operation Trials" (NEMO Trials).
La première semaine était sous le signe des "Naval Electro Magnetic Operation Trials" (NEMO Trials).

1. Als lid van de Standing Naval Maritime Counter Measure Group 1 (SNMCMG1) van de NAVO, heeft de Belgische mijnenjager Primula deelgenomen aan Operatie Open Spirit 2016 .
1. En tant que membre du Standing Naval Maritime Counter Measure Group 1 (SNMCMG1) de l'OTAN, le chasseur de mines belge Primula a participé à l'Opération Open Spirit 2016.

4. Klopt het dat Nederland eerder naar een navale samenwerking met Duitsland zou kunnen streven?
4. Est-il exact que les Pays-Bas pourraient se tourner plutôt vers l'Allemagne en matière de coopération navale?

De deelname gedurende het volledige jaar van een mijnenjager en zijn 45-koppige bemanning in de Standing Naval Mine Counter Measures Group 1 (SNMCMG 1) en de deelname van een fregat in de Standing Naval Maritime Group 1 (SNMG 1) met ongeveer 150 bemanningsleden vanaf november 2016 tot in maart 2017.
La participation durant l'année complète avec un chasseur de mines et ses 45 membres d'équipage au sein du Standing Naval Mine Counter Measures Group 1 (SNMCMG 1) et la participation d'une frégate dans la Standing Naval Maritime Group 1 (SNMG 1) avec environ 150 membres d'équipage à partir de novembre 2016 jusqu'en mars 2017.

(11) SACLANT : Supreme allied commander atlantic naval forces.
(11) Commandant suprême allié de l'Atlantique.

(2) Supreme allied commander atlantic naval forces.
(2) Commandant suprême allié de l'Atlantique.

Sinds 8 december 2008 tracht de door de Europese Unie (EU) geleide zeemacht EU Naval Force Somalia (NAVFOR) de piraterij voor de kust van Somalië te bestrijden met de Operatie Atalanta.
Depuis le 8 décembre 2008, l'Opération navale de l'Union européenne Somalie (EU NAVFOR) tente, grâce à l'Opération Atalanta, de combattre les actes de piraterie perpétrés au large des côtes de la Somalie.

Piraterij - Europese Unie (EU) Naval Force Somalia (NAVFOR) - Operatie Atalanta - Resultaten
Piraterie - Opération navale de l'Union européenne Somalie (EU NAFVOR) - Opération Atalanta - Résultats

Bij koninklijk besluit nr. 6572 van 9 mei 2007, wordt korvetkapitein stafbrevethouder C. Gillis, op 15 juni 2007, aangesteld tot de graad van fregatkapitein voor het volgen van de cursus « Naval Command College » bij het « Naval Command College NEWPORT USA ».
Par arrêté royal n° 6572 du 9 mai 2007, le capitaine de corvette breveté d'état-major Gillis C. est commissionné le 15 juin 2007, au grade de capitaine de frégate pour suivre des cours « Naval Command College » au « Naval Command College NEWPORT USA ».

In de omschrijving van de opdrachten en de taken van de `Naval Security Group Activity', die in Virginia is gevestigd, lezen we dat het gaat om het in stand houden en operationeel maken van een Echelonsite.
Dans la définition des missions et des fonctions du « Naval Security Group Activity », basé en Virginie, on peut lire qu'il s'agit de maintenir et de rendre opérationnel un site Echelon.